Ottomma nebes geryow erell rag kartennow-gwari:

Sowsnek		Kernewek
rank		renk (h. gor.)
ace		as* (h. gor.); A
king		myghtern (h. gor.); M
queen		myghternes (h. ben.); V
knave		gwas† (h. gor.); G
jack (SUA)		jakka (h. gor.); J
court card, face card		kartenn liw (h. ben.)
pip card, number card		kartenn wynn (h. ben.)

* Williams a brof ‘byd’ (f. 3)
† Williams a brof ‘knava’ (f. 294); ‘gwas’ yw herwydh Ray Edwards yn Alys (f. 94)

Notennow:

Kepar ha kynsa rann an erva, lies a’n geryow a-ugh yw tennys dhiworth gerlyver N.J.A. Williams; as, jakka, ha kartenn wynn yw ow frofyansow ow honan.

Ny wonn pennfenten an ger ‘byd’ rag ace profys gans Williams; ‘as’ yw ger keswlasek, dhe’m breus vy, ytho my a’n usyas omma.

Williams a re ‘knava’ rag knave, mes gwell yw genev treylyans Ray Edwards, ‘gwas’, kehaval orth hanow frynkek an gartenn ma, valet. An ger Jack a dheuth y’n kynsa a’n gwari-kartennow sowsnek Oll an Peswar (All Fours), ynno mayth yw gwas an sewt trygh henwys ‘Jakka’ (Jack). Yn Amerika, dhe’n lyha, an ger ma re gemmeras le an ger knave yn tien.

‘Kartenn liw’ (dhiworth gerlyver Williams) yw dewis pur dha rag court card; ‘kartenn wynn’ yw ow frofyans rag pip card; dornas a gartennow heb kartenn liw yw henwys carte blanche yn lies gwari frynkek.

My a brof an berrheansow A, M, V, ha G rag an As, an Myghtern, an Vyghternes, ha’n Gwas.

Moy dhe sywya…

Gwariow kartennow ha kartennow-gwari I