Terry Pratchett

Nyhewer y hworfennis vy an romans Gwithysi Nos (Night Watch) gans Terry Pratchett, ha lyver pur dha yw (kynth yw skrifys yn Sowsnek). My a dhallathas redya oberow Pratchett y’n gwav pan esen vy ow pareusi ow skrifenn dhoktorel. Pup-prys da yw redya lyver hwarthus pan yw res spena meur a dermyn ow skrifa neppyth sad, ha romansow Pratchett yw marthus da rag omdhiskwitha.

Rag an re na aswonnons an titel ma, Gwithysi Nos yw rann a’n kevres ges-fantasi Plasennvys (Discworld), kevres hag ynno a-dro dhe 30 lyver y’n eur ma. Pratchett re dhellos unn lyver po moy y’n kevres na a-ban dhallathas ev aga skrifa y’n blydhynyow peswar-ugens. Mes kynth eus niver bras a lyvrow Plasennvys, ny dheu an kevres ha bos skwithus. Dhe’n kontrari, an romansow a-dhiwedhes yw (y’m breus vy) gwell es an re a-varr.

Dell grysav, kynsa romansow Pratchett veu konsevys avel lyvrow a wra ges a’n genre fantasi. I a wari gans an leow, persons, ha hwedhlow kemmyn yn lyenn a’n par na. Mes wosa an kynsa pymp po hwegh lyver, Pratchett re wrussa bys mar leun a vanylyon hag a dus pur dhidheurek ha komplek aga gnas, may hwrug ton an lyvrow chanjya tamm ha tamm. Hwath hwarthus yw an diwettha romansow, ha hwath y hwrons i ges a’n bys a lyenn fantasi -- hag a’gan bys agan honan -- mes yma meur a dhownder ynna ynwedh.

Dhe’n eur ma, my re redyas a-dro dhe 25 lyver a’n kevres, ha my a vynn redya an re erell kyns nep-pell. Onan nowydh, Boemm! (Thud!) a vydh dyllys y’n mis a dheu.
 

Ke dhe Nebes Geryow Kernewek